1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 já 2 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 já půjdu! 3 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Jít! 4 00:00:34,000 --> 00:00:36,000 Jít! 5 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 Jít! 6 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 Jít! 7 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 No tak? 8 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 Jít! 9 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 Jít! 10 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 Jít! 11 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Jít! 12 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 Jít! 13 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Jít! 14 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 Jít! 15 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 Jít! 16 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Jít! 17 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 Jít! 18 00:01:01,000 --> 00:01:04,000 Ale co tam tolik křičet? 19 00:01:04,000 --> 00:01:08,000 Měl jsem další krizi, dělal jsem, co jsem mohl, ale už není naděje. 20 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 Doktore, a říkáte mi to takhle? 21 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 Nemá smysl být tak horký. 22 00:01:12,000 --> 00:01:14,000 Jděte raději k ní. 23 00:01:14,000 --> 00:01:16,000 Musím se vrátit do města, když mě budu potřebovat. 24 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 Ale co to říkáš? odcházíš? 25 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 Co když je pořád nemocný? 26 00:01:20,000 --> 00:01:22,000 Ech, jaká potopa, to konec světa. 27 00:01:22,000 --> 00:01:26,000 Comunque se necessario mi chiamate, e io vengo immediatamente. 28 00:01:26,000 --> 00:01:31,000 Ale pokud se objeví nová krize, zavolejte prosím kněze. 29 00:01:32,000 --> 00:01:37,000 Matko, Emma umírá! Ne, nemůže zemřít! 30 00:01:37,000 --> 00:01:39,000 co to je? 31 00:01:40,000 --> 00:01:46,000 Pokud zemřete, kdo zemře? kdo si bude myslet? koho se zeptáš? 32 00:01:46,000 --> 00:01:47,000 Naše květiny! 33 00:01:47,000 --> 00:01:49,000 Barrio a Rosa! 34 00:01:49,000 --> 00:01:50,000 Ano! 35 00:01:50,000 --> 00:01:53,000 Váš otec měl dobrý život, když zemřel. 36 00:01:53,000 --> 00:01:56,000 Svým testamentem udělal všechno možné, aby zničil naše manželství, 37 00:01:56,000 --> 00:01:58,000 nechat všechno v Rosě. 38 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 Dům, země, zatuchlý, prase, 39 00:02:01,000 --> 00:02:02,000 všechno, všechno! 40 00:02:02,000 --> 00:02:03,000 Všechno v Rosa! 41 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 Promiňte! 42 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 Neměli jsme použití ovoce! 43 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 mluvím o tobě! 44 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 Já nic nemám! 45 00:02:10,000 --> 00:02:11,000 Nic! 46 00:02:11,000 --> 00:02:12,000 Nic! 47 00:02:12,000 --> 00:02:13,000 Nic! 48 00:02:13,000 --> 00:02:16,000 To je něco, co mě nikdy nenapadlo! 49 00:02:16,000 --> 00:02:18,000 co děláš? 50 00:02:18,000 --> 00:02:20,000 Chudí, staří, staří, staří a staří! 51 00:02:20,000 --> 00:02:23,000 Po majetku jsem do toho dal celou duši. 52 00:02:23,000 --> 00:02:25,000 Co děláš, když to dělá Rosa? 53 00:02:25,000 --> 00:02:26,000 Chceš se zeptat mého otce? 54 00:02:26,000 --> 00:02:27,000 Hlasování! 55 00:02:27,000 --> 00:02:28,000 Hlasování! 56 00:02:28,000 --> 00:02:29,000 Hlasování! 57 00:02:29,000 --> 00:02:30,000 Hlasování! 58 00:02:30,000 --> 00:02:31,000 Hlasování! 59 00:02:31,000 --> 00:02:32,000 Hlasování! 60 00:02:32,000 --> 00:02:33,000 Hlasování! 61 00:02:33,000 --> 00:02:34,000 Hlasování! 62 00:02:34,000 --> 00:02:35,000 Hlasování! 63 00:02:35,000 --> 00:02:36,000 Hlasování! 64 00:02:36,000 --> 00:02:37,000 Hlasování! 65 00:02:37,000 --> 00:02:38,000 Hlasování! 66 00:02:38,000 --> 00:02:39,000 Hlasování! 67 00:02:39,000 --> 00:02:40,000 Hlasování! 68 00:02:40,000 --> 00:02:41,000 Hlasování! 69 00:02:41,000 --> 00:02:42,000 Hlasování! 70 00:02:42,000 --> 00:02:43,000 Hlasování! 71 00:02:43,000 --> 00:02:44,000 Hlasování! 72 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 Hlasování! 73 00:02:45,000 --> 00:02:46,000 Hlasování! 74 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 Hlasování! 75 00:02:47,000 --> 00:02:48,000 Hlasování! 76 00:02:48,000 --> 00:02:49,000 Hlasování! 77 00:02:49,000 --> 00:02:50,000 Hlasování! 78 00:02:50,000 --> 00:02:51,000 Hlasování! 79 00:02:51,000 --> 00:02:52,000 Hlasování! 80 00:02:52,000 --> 00:02:53,000 Hlasování! 81 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 Hlasování! 82 00:02:54,000 --> 00:02:55,000 Hlasování! 83 00:02:55,000 --> 00:02:56,000 Hlasování! 84 00:02:56,000 --> 00:02:57,000 Hlasování! 85 00:02:57,000 --> 00:02:58,000 Hlasování! 86 00:02:58,000 --> 00:02:59,000 Hlasování! 87 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 Hlasování! 88 00:03:00,000 --> 00:03:05,000 Jsi tady jako manželka. 89 00:03:05,000 --> 00:03:06,000 Ano. 90 00:03:06,000 --> 00:03:07,000 Je to pravda. 91 00:03:07,000 --> 00:03:11,000 Jako bych byl u tebe. 92 00:03:11,000 --> 00:03:13,000 Dobře, mami. 93 00:03:13,000 --> 00:03:17,000 Je to čisté. 94 00:03:30,000 --> 00:03:49,000 Jsi tady jako manželka. 95 00:03:49,000 --> 00:03:52,000 Tady je káva pro Antonia a cappuccino pro Daria. 96 00:03:52,000 --> 00:03:53,000 Ano, ano. 97 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 Přinášíš to pryč? 98 00:03:55,000 --> 00:03:56,000 Ještě se mě ptáš? 99 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 Víš, jak se to dělá, papá? 100 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 Ano, ale nedělejte komplimenty. 101 00:04:08,000 --> 00:04:11,000 Je trochu pozdě, Roso. 102 00:04:28,000 --> 00:04:32,000 Je trochu pozdě! 103 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 Santa Rosa je tady. 104 00:04:34,000 --> 00:04:38,000 Prase, prase, a já vidím, co jsem si myslel, že jsi. 105 00:04:38,000 --> 00:04:41,000 co to děláš? 106 00:04:41,000 --> 00:04:42,000 Jsem v ŠOKU! 107 00:04:42,000 --> 00:04:44,000 Je trochu pozdě! 108 00:04:45,000 --> 00:04:46,000 Oh mami! 109 00:04:46,000 --> 00:04:47,000 počkám. 110 00:04:47,000 --> 00:04:51,000 Růže! 111 00:04:51,000 --> 00:05:05,000 V modlitbě, tati! 112 00:05:05,000 --> 00:05:11,000 Pane, požehnej mi tento chléb ve jménu Otce i Syna Ducha svatého! 113 00:05:17,000 --> 00:05:20,000 Prasata! 114 00:05:20,000 --> 00:05:23,000 co chceš dělat? Jsou to idioti, hrají! 115 00:05:23,000 --> 00:05:27,000 A vy dva, co neustále nahráváte po domě, jste neměli žádné podezření, myšlenky, nic! 116 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 Ale tati, Dario! 117 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 Tvůj bratr je idiot! 118 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 Podívej, zatracený problém! 119 00:05:32,000 --> 00:05:33,000 A vezmou se! 120 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 Jasně, vzali se! 121 00:05:35,000 --> 00:05:41,000 Přijměte laskavě, pane, nabídku, kterou vám předkládáme, my vaši ministři a tato vaše rodina! 122 00:05:41,000 --> 00:05:45,000 Uspořádej naše dny ve svém pokoji a přivítej nás mezi vyvolené! 123 00:05:45,000 --> 00:05:48,000 Skrze Krista, našeho Pána! 124 00:05:48,000 --> 00:05:49,000 Amen! 125 00:05:49,000 --> 00:05:54,000 Přijměte laskavě, pane, nabídku vašich ministrů, těchto manželů, celé rodiny, 126 00:05:54,000 --> 00:05:59,000 kdo za ně prosí tvé veličenstvo a jak jsi jim dovolil dosáhnout svatebního dne, 127 00:05:59,000 --> 00:06:03,000 tak jim dopřejte, aby dosáhli dlouhého a klidného stáří! 128 00:06:03,000 --> 00:06:04,000 Amen! 129 00:06:04,000 --> 00:06:10,000 Přijměte laskavě, pane, nabídku, kterou vám předkládáme, my vaši ministři a tato vaše rodina! 130 00:06:10,000 --> 00:06:15,000 Přivítej nás uprostřed vyvolených a dej nám svou nekonečnou laskavost a milosrdenství! 131 00:06:15,000 --> 00:06:17,000 Skrze Krista, našeho Pána! 132 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 Amen! 133 00:06:18,000 --> 00:06:22,000 Přijměte laskavě, pane, nabídku vašich ministrů, těchto manželů, 134 00:06:22,000 --> 00:06:25,000 kteří v tuto slavnostní hodinu prosí o vaše požehnání! 135 00:06:25,000 --> 00:06:27,000 Jak jsi ošklivý, Dario? 136 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 Jeskyně dává tvář hrůze! 137 00:06:30,000 --> 00:06:33,000 Murti a famme ji připravili a je to opravdu špatné! 138 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 Hloupé ano, ale ošklivé! 139 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 Musím za to poděkovat Bohu, potkalo ho velké štěstí! 140 00:06:38,000 --> 00:06:42,000 Pokud byli dva partneři tak laskaví, aby se hádali jindy, 141 00:06:42,000 --> 00:06:49,000 vyhnout se problémům s obřadem, který má k dnešnímu dni již několik měsíců zpoždění! 142 00:06:49,000 --> 00:06:50,000 Ach! 143 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 Slyšel jsi? 144 00:06:51,000 --> 00:06:54,000 Bylo lepší, kdybychom počkali na křest, abychom mohli darovat jedinečný dárek! 145 00:06:54,000 --> 00:07:00,000 Chudák Dario, ožení se tak mladý, ale pro jeho sestru už je pozdě! 146 00:07:00,000 --> 00:07:05,000 Věřím tomu, zpod sukně je cítit jen kadidlo! 147 00:07:05,000 --> 00:07:09,000 Ale co říkáte, víte, že ti, co jsou trochu ostřílení, když pustí, když se otevřou? 148 00:07:09,000 --> 00:07:10,000 Oni to dělají! 149 00:07:10,000 --> 00:07:11,000 Dávají body všem! 150 00:07:11,000 --> 00:07:14,000 Skrze Krista našeho Pána! 151 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 Amen! 152 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 Jak krásné je vdávat se! 153 00:07:17,000 --> 00:07:18,000 Stasicco, Gustavo! 154 00:07:18,000 --> 00:07:23,000 Luigi, pokud budeš takhle pokračovat, nikdy našemu chlapci nepomůžeme, jsi příliš autoritářský! 155 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 Skrze Krista našeho Pána! 156 00:07:25,000 --> 00:07:26,000 Amen! 157 00:07:26,000 --> 00:07:29,000 Chceš, aby se Dario oženil s Lisettou tady? 158 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 ano ! 159 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 A ty, Lisetto, chceš se tu provdat za Daria? 160 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 ano ! 161 00:07:33,000 --> 00:07:35,000 No, vyměňte dcery! 162 00:07:41,000 --> 00:07:44,000 Prohlašuji vás za manžele, dokud vás smrt nerozdělí! 163 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 Jméno otce, syna a... 164 00:07:46,000 --> 00:07:47,000 A z... 165 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 Ano! 166 00:07:49,000 --> 00:07:51,000 Moment! 167 00:07:51,000 --> 00:07:52,000 ano ! 168 00:07:52,000 --> 00:07:53,000 počkej! 169 00:07:53,000 --> 00:07:54,000 počkej! 170 00:07:54,000 --> 00:07:55,000 ale... 171 00:07:55,000 --> 00:07:56,000 ale... 172 00:07:56,000 --> 00:07:57,000 Moment! 173 00:07:57,000 --> 00:07:59,000 Je to moje žena! 174 00:07:59,000 --> 00:08:00,000 Zastávka! 175 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 Vánoce! 176 00:08:01,000 --> 00:08:02,000 Jsme v kostele! 177 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 ale... 178 00:08:03,000 --> 00:08:04,000 ale... 179 00:08:04,000 --> 00:08:05,000 ale... 180 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 ale... 181 00:08:06,000 --> 00:08:07,000 Existuje... 182 00:08:07,000 --> 00:08:08,000 Dost! 183 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 dost ! 184 00:08:09,000 --> 00:08:10,000 dost ! 185 00:08:10,000 --> 00:08:11,000 dost ! 186 00:08:11,000 --> 00:08:12,000 dost ! 187 00:08:12,000 --> 00:08:13,000 dost ! 188 00:08:13,000 --> 00:08:14,000 Dario! 189 00:08:14,000 --> 00:08:15,000 dost ! 190 00:08:15,000 --> 00:08:16,000 Řekl jsem! 191 00:08:16,000 --> 00:08:17,000 Nechte toho! 192 00:08:17,000 --> 00:08:18,000 Jsou s námi manželé! 193 00:08:18,000 --> 00:08:19,000 Jdeme nahoru! 194 00:08:19,000 --> 00:08:20,000 Ale co... 195 00:08:20,000 --> 00:08:21,000 Ale co... 196 00:08:21,000 --> 00:08:22,000 Ale jaká je tato cesta? 197 00:08:22,000 --> 00:08:23,000 Skandalista! 198 00:08:23,000 --> 00:08:24,000 Skandalista! 199 00:08:24,000 --> 00:08:25,000 takže... 200 00:08:25,000 --> 00:08:26,000 Máš měřítko! 201 00:08:26,000 --> 00:08:27,000 Fui! 202 00:08:27,000 --> 00:08:28,000 Ven! 203 00:08:28,000 --> 00:08:29,000 Ven! 204 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 Ven! 205 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 Vy! 206 00:08:31,000 --> 00:08:32,000 Ven! 207 00:08:33,000 --> 00:08:34,000 Pojď! 208 00:08:34,000 --> 00:08:36,000 Oh, drahý! 209 00:08:36,000 --> 00:08:38,000 Nemluví o Marcellori! 210 00:08:40,000 --> 00:08:41,000 Užijte si jídlo! 211 00:08:41,000 --> 00:08:42,000 Pojďme porazit tyto geeky! 212 00:08:42,000 --> 00:08:43,000 Po tobě! 213 00:08:43,000 --> 00:08:44,000 Mějte to! 214 00:08:44,000 --> 00:08:45,000 Pojď! 215 00:08:45,000 --> 00:08:46,000 Odesíláme! 216 00:08:46,000 --> 00:08:47,000 Ven! 217 00:08:47,000 --> 00:08:48,000 Užijte si jídlo! 218 00:08:49,000 --> 00:08:50,000 Užijte si jídlo! 219 00:08:50,000 --> 00:08:51,000 Užijte si jídlo! 220 00:08:51,000 --> 00:08:54,220 Pojďte, budeme střílet, pokusíme se se mnou, všichni, pojďte. 221 00:08:54,880 --> 00:08:56,940 Připravte se holky, pojďte, zůstaňte takhle. 222 00:08:57,680 --> 00:09:00,100 Nemáš co dělat, ty kurva, oba jste na hovno. 223 00:09:02,380 --> 00:09:04,000 Růžová, ahoj. 224 00:09:06,360 --> 00:09:07,100 Jak se máte? 225 00:09:07,240 --> 00:09:15,540 Fernando, můj synu, můj synu, krásný, díky bohu, že jsi zpět, díky bohu, měl jsem velké starosti, můj synu, krásný, krásný. 226 00:09:21,000 --> 00:09:25,120 Tak, Roso, kdy máš konfety? 227 00:09:25,720 --> 00:09:27,920 Ach ano, to je slovo, ty růžové jsou svaté. 228 00:09:28,660 --> 00:09:29,840 Stopa, tati, stopa. 229 00:09:33,260 --> 00:09:33,740 Blázen. 230 00:09:34,160 --> 00:09:35,100 Na bruslích. 231 00:09:35,160 --> 00:09:36,880 No, je to blázen na bruslích. 232 00:09:40,780 --> 00:09:45,020 Jedna, dva, tři, čtyři, tři, pět. 233 00:09:45,020 --> 00:09:45,520 A tam! 234 00:09:47,320 --> 00:09:49,760 Jdi, jdi, jdi. 235 00:09:51,000 --> 00:09:52,680 A bylo to tam. 236 00:09:53,400 --> 00:09:55,660 A ať žije Darioův péro! 237 00:09:55,880 --> 00:09:57,820 A ať žije Darioův péro! 238 00:09:58,120 --> 00:09:59,800 Test pro našeho Daria. 239 00:10:00,320 --> 00:10:00,900 A tam! 240 00:10:02,340 --> 00:10:03,860 A ať žije Dario! 241 00:10:04,240 --> 00:10:04,880 Dario! 242 00:10:05,420 --> 00:10:06,100 Dario! 243 00:10:06,320 --> 00:10:07,040 Dario! 244 00:10:07,420 --> 00:10:07,980 Dario! 245 00:10:08,820 --> 00:10:14,160 Ale táhne mě to. 246 00:10:14,380 --> 00:10:15,720 Nemysli na nic jiného. 247 00:10:17,400 --> 00:10:18,400 co s tím mám společného? 248 00:10:18,400 --> 00:10:20,320 Můj krásný! 249 00:10:20,800 --> 00:10:22,540 Tady je někdo, kdo nemyslí na nic jiného. 250 00:10:23,560 --> 00:10:24,400 Ale kromě. 251 00:10:24,960 --> 00:10:25,400 Ach, vstupte! 252 00:10:25,420 --> 00:10:27,200 Hej, dnes bez vtipů, co? 253 00:10:27,200 --> 00:10:27,840 Poslouchej mě. 254 00:10:28,020 --> 00:10:29,220 Ne, aha... 255 00:10:29,220 --> 00:10:30,360 Měl bych s tebou na chvíli mluvit. 256 00:10:30,900 --> 00:10:31,000 Ó. 257 00:10:33,200 --> 00:10:33,640 Pojď ty. 258 00:10:34,020 --> 00:10:34,560 Mrtvý. 259 00:10:35,240 --> 00:10:35,920 A kdo jsou venku? 260 00:10:36,300 --> 00:10:38,460 Půjčka na 60 dní, dva měsíce a splatíte ji. 261 00:10:39,140 --> 00:10:40,860 Ti jsou schopni je zabít, rozumíš? 262 00:10:41,300 --> 00:10:41,720 Ale ty... 263 00:10:41,720 --> 00:10:42,900 Oh, já vím. 264 00:10:43,680 --> 00:10:44,180 Nech to být. 265 00:10:45,140 --> 00:10:45,940 Můžeš mi je tedy půjčit? 266 00:10:46,220 --> 00:10:47,520 Ne, není to špatné. 267 00:10:47,640 --> 00:10:50,420 Ale co by lidé řekli, kdybych se dotkl červených peněz, abych ti je dal? 268 00:10:50,600 --> 00:10:53,040 Víš, já jsem jen správce, všechno jsou jeho věci. 269 00:10:53,300 --> 00:10:54,660 Ne, ne, nedá se nic dělat, synu. 270 00:10:54,660 --> 00:10:58,640 Mami, proč se spolu nevyfotíme? 271 00:10:58,680 --> 00:11:00,140 Dobře, promiň. 272 00:11:04,700 --> 00:11:09,800 Shirley, když přijdeš ke mně domů a vykoupeš se, dám ti spoustu bonbónů, podívej. 273 00:11:09,820 --> 00:11:10,860 Moje máma to nechce. 274 00:11:10,960 --> 00:11:11,260 Proč? 275 00:11:11,520 --> 00:11:13,140 Protože říká, že jsou špatné pro vaše zuby. 276 00:11:13,300 --> 00:11:14,380 Jak to tedy uděláme? 277 00:11:14,640 --> 00:11:16,520 A pak se vykoupeme bez sladkostí. 278 00:11:16,540 --> 00:11:17,120 Ach ano. 279 00:11:18,120 --> 00:11:19,400 A komu dávám všechny ty sladkosti? 280 00:11:22,140 --> 00:11:22,540 bonbóny? 281 00:11:24,660 --> 00:11:27,040 Musíte mi vysvětlit, proč jsme tady. 282 00:11:27,440 --> 00:11:29,080 Co jsme přišli dělat? 283 00:11:29,340 --> 00:11:31,500 Je to svatba, tohle je svatba. 284 00:11:31,920 --> 00:11:33,280 Ach, to je svatba. 285 00:11:33,860 --> 00:11:34,860 A koho si vzal? 286 00:11:34,940 --> 00:11:35,580 Koho si vzal? 287 00:11:36,380 --> 00:11:38,020 Dario a Lisetta. 288 00:11:39,100 --> 00:11:39,940 A Dario? 289 00:11:40,080 --> 00:11:40,700 a kdo jsou oni? 290 00:11:41,160 --> 00:11:42,240 Dario je Tonyho syn. 291 00:11:42,360 --> 00:11:43,620 Lisetto, víš alespoň, kdo je Lisetta? 292 00:11:43,760 --> 00:11:46,360 Ne, nevím, je mi to jedno, zajímá mě jen jídlo. 293 00:11:46,380 --> 00:11:47,240 Jezme, jezme. 294 00:11:48,100 --> 00:11:48,540 Úsměv. 295 00:11:49,540 --> 00:11:50,480 Přestaň tak, eh. 296 00:11:52,080 --> 00:11:52,480 Dobře. 297 00:11:54,660 --> 00:11:59,840 četl jsem. 298 00:12:00,180 --> 00:12:03,980 Profesor Bottesini se s paní Marií oženil podruhé a je tedy vlastně matkou. 299 00:12:04,440 --> 00:12:04,900 Od Gustavina. 300 00:12:04,920 --> 00:12:05,520 Od Gustavina. 301 00:12:05,940 --> 00:12:06,640 Jde nám to dobře? 302 00:12:08,400 --> 00:12:09,460 Ne, řekl jsem ne. 303 00:12:10,100 --> 00:12:11,220 Takže víš, co ti řeknu, kdyby šel? 304 00:12:12,360 --> 00:12:12,860 Seru na tebe. 305 00:12:13,580 --> 00:12:15,600 Jsem uup a lepenka, jsem u nebo ty. 306 00:12:15,800 --> 00:12:17,440 Ale do prdele, ty parchante. 307 00:12:17,620 --> 00:12:18,900 Jdi pryč, jdi pryč. 308 00:12:18,900 --> 00:12:22,120 Můj synu, můj synu, odcházíš? 309 00:12:22,760 --> 00:12:23,620 a kam jdeš? 310 00:12:24,100 --> 00:12:25,260 Co se stalo? 311 00:12:25,520 --> 00:12:25,880 Ver... 312 00:12:25,880 --> 00:12:27,040 Verlanda? 313 00:12:27,820 --> 00:12:27,920 SZO? 314 00:12:30,300 --> 00:12:31,440 Přišlo dobré dobro. 315 00:12:34,740 --> 00:12:37,680 Má svatá růže, svatá mučednická růže. 316 00:12:37,680 --> 00:12:43,060 Ve vaší době byli barbaři barbaři a křesťané byli křesťané. 317 00:12:43,700 --> 00:12:48,520 Teď jsou to všichni barbaři v přestrojení a ďábel se zmocnil všech a všichni dělají věci, které vám neříkám. 318 00:12:49,580 --> 00:12:52,460 Je stále těžší odolávat hříchu. 319 00:12:54,560 --> 00:12:56,760 No, teď už to zvládnou. 320 00:12:57,280 --> 00:12:59,400 Spojuje je posvátný svazek manželství. 321 00:12:59,400 --> 00:13:05,160 Na nic jiného samozřejmě nemyslí. 322 00:13:08,480 --> 00:13:10,180 Na nic jiného nemyslí. 323 00:13:10,260 --> 00:13:11,440 Ne tak silný, Dario. 324 00:13:11,920 --> 00:13:13,020 Na nic jiného nemyslí. 325 00:13:13,500 --> 00:13:15,060 Je to poprvé oficiálně. 326 00:13:15,260 --> 00:13:16,460 Na nic jiného nemyslí. 327 00:13:17,820 --> 00:13:19,540 Na nic jiného nemyslí. 328 00:13:29,400 --> 00:13:33,060 Ty jsi ďábel. 329 00:13:33,740 --> 00:13:34,820 Pojď do mého pokoje. 330 00:13:35,220 --> 00:13:35,820 přijdeš. 331 00:13:38,640 --> 00:13:41,040 Dnes jsi Roso rozbil 60 sklenic. 332 00:13:41,560 --> 00:13:43,480 A ti s dobrou službou. 333 00:13:44,540 --> 00:13:45,440 Ale zlobivé, co? 334 00:13:45,640 --> 00:13:46,040 Řekni mi to. 335 00:13:46,700 --> 00:13:49,560 Možná to byla recepce, jsi unavený. 336 00:13:50,560 --> 00:13:52,580 Jestli mi ještě něco potřebuješ říct, 337 00:13:53,940 --> 00:13:54,960 řekni mi, tatínkova krásko. 338 00:13:55,260 --> 00:13:56,860 Záleží mi jen na tobě. 339 00:13:57,320 --> 00:13:58,040 A ty to víš. 340 00:13:58,040 --> 00:14:01,440 Darius, také Lenophetian, 341 00:14:02,000 --> 00:14:03,320 co přinesl domů, 342 00:14:03,460 --> 00:14:04,700 ona je gretina. 343 00:14:05,860 --> 00:14:07,500 Obětoval jsem se pro tebe. 344 00:14:08,840 --> 00:14:11,980 Od té doby, co požehnaná duše tvé matky navždy odešla, 345 00:14:12,980 --> 00:14:15,520 víš, že jsem nechtěl dát do domu jinou ženu. 346 00:14:16,040 --> 00:14:18,520 A pak jsem byl stále v pozici, abych to udělal. 347 00:14:19,380 --> 00:14:21,840 Ale neudělal jsem to z úcty k tobě. 348 00:14:22,180 --> 00:14:23,460 Abys netrpěl. 349 00:14:25,000 --> 00:14:26,040 ale teď, 350 00:14:26,040 --> 00:14:28,720 teď, když jsem starý, 351 00:14:29,880 --> 00:14:31,060 už mě nikdo nechce. 352 00:14:32,700 --> 00:14:33,140 Nikdo. 353 00:14:34,580 --> 00:14:36,440 Záleží mi jen na tobě, Roso. 354 00:14:36,960 --> 00:14:37,600 Na tobě. 355 00:14:38,940 --> 00:14:40,300 Víš, že se nikdy nevdám? 356 00:14:40,900 --> 00:14:41,920 vždy budu s tebou. 357 00:14:41,920 --> 00:14:43,900 Nedělám ti starosti, tati. 358 00:14:45,240 --> 00:14:46,600 Ano, svatá, Roso. 359 00:14:47,380 --> 00:14:48,160 Svatý. 360 00:14:49,460 --> 00:14:50,500 Svatý. 361 00:14:54,340 --> 00:14:54,820 Ano. 362 00:14:55,260 --> 00:14:56,200 Tady, madam. 363 00:14:56,440 --> 00:14:56,880 Dina. 364 00:14:57,060 --> 00:14:57,300 Ano. 365 00:14:57,700 --> 00:14:58,200 Ano. 366 00:14:58,500 --> 00:14:59,480 Ne, počkat, počkat. 367 00:14:59,700 --> 00:15:00,620 Teď nechoď. 368 00:15:01,160 --> 00:15:01,740 kam jdu? 369 00:15:02,300 --> 00:15:03,780 Nemůžu se vrátit. 370 00:15:03,900 --> 00:15:04,460 Počkejte. 371 00:15:04,460 --> 00:15:10,260 Ale co mohu dělat, má dcero, 372 00:15:10,300 --> 00:15:11,620 Co když máte deset let stejný sen? 373 00:15:11,620 --> 00:15:11,980 Jedenáct. 374 00:15:12,000 --> 00:15:12,900 No, deset, jedenáct. 375 00:15:13,560 --> 00:15:14,720 Ale co tito barbaři dělají? 376 00:15:14,980 --> 00:15:17,120 Ubližují vám, útočí na vás, nerespektují vás? 377 00:15:17,620 --> 00:15:18,100 Nevím. 378 00:15:18,580 --> 00:15:19,520 A co bych měl vědět? 379 00:15:20,100 --> 00:15:22,560 Eh, ale vždycky se bohužel vzbudím dřív. 380 00:15:22,880 --> 00:15:24,000 Ale co je bohužel? 381 00:15:24,060 --> 00:15:25,400 V každém případě sen není hřích, 382 00:15:25,460 --> 00:15:26,500 Už jsem ti to říkal mnohokrát. 383 00:15:26,640 --> 00:15:28,140 Jdi, neboj se, dcero, jdi, jdi. 384 00:15:28,420 --> 00:15:29,400 Ale ještě jsem neskončil. 385 00:15:29,660 --> 00:15:30,000 Co je to? 386 00:15:30,520 --> 00:15:32,100 Byli bychom zatraceni. 387 00:15:32,260 --> 00:15:32,740 Co sakra? 388 00:15:32,920 --> 00:15:34,700 Ano, ten, co mi trčí v polštáři. 389 00:15:35,320 --> 00:15:35,880 V polštáři? 390 00:15:36,020 --> 00:15:36,460 a co dělá? 391 00:15:37,180 --> 00:15:38,880 Eh, skočí na mě, 392 00:15:39,000 --> 00:15:40,640 pohybuje se po celém těle. 393 00:15:40,760 --> 00:15:42,760 Cítím temný pocit slasti. 394 00:15:43,480 --> 00:15:45,220 Zdá se mi, že má potlačovanou sexuální povahu. 395 00:15:45,800 --> 00:15:47,220 Hladím látku polštáře 396 00:15:47,220 --> 00:15:48,620 jako by to bylo... 397 00:15:48,620 --> 00:15:49,980 Uggio o Giuseppe Sant'Anně a Marii, 398 00:15:50,080 --> 00:15:51,080 ale tohle je šílené. 399 00:15:51,080 --> 00:15:53,040 Ale má dcero, nepotřebuješ zpovědníka. 400 00:15:53,160 --> 00:15:54,340 Potřebujete psychiatra. 401 00:15:54,940 --> 00:15:56,640 Teď musím přiznat i jméno otce, 402 00:15:56,720 --> 00:15:58,540 synu, duchu, jdi, jdi, má dcero, jdi, jdi. 403 00:15:59,620 --> 00:16:00,520 A pokání? 404 00:16:00,760 --> 00:16:01,360 Pokání? 405 00:16:01,420 --> 00:16:03,560 Proč ale nestačí ten, který vám dala vaše matka před dvaceti lety? 406 00:16:03,720 --> 00:16:05,100 Ale co říkáš, Done Bottazzi? 407 00:16:05,460 --> 00:16:07,660 Dobře, nic, nic, moje věci, moje věci, jde to. 408 00:16:08,260 --> 00:16:10,000 Ego tě osvobozuje, jsi to ty, kdo hřeší, 409 00:16:10,080 --> 00:16:11,360 ty jsi jméno otce, jsi tvůj syn, 410 00:16:11,460 --> 00:16:12,480 a ty jsi tvůj svatý duch. 411 00:16:12,620 --> 00:16:12,800 Amen. 412 00:16:13,140 --> 00:16:14,000 jsi šťastný? Jít. 413 00:16:18,640 --> 00:16:18,960 Bisetta! 414 00:16:19,320 --> 00:16:19,840 kam jdeš? 415 00:16:20,040 --> 00:16:21,000 Počkat, počkat, proč? 416 00:16:21,080 --> 00:16:25,080 Můžu na tebe počkat? 417 00:16:25,160 --> 00:16:26,380 Stejně jsem dorazil. 418 00:16:26,540 --> 00:16:27,260 Kretén! 419 00:16:51,080 --> 00:17:11,960 Já jsem Fernando, drž hubu. 420 00:17:12,200 --> 00:17:15,640 Ach, má paní, to není pravda, ďáble. 421 00:17:15,640 --> 00:17:17,120 Co to sakra je, já jsem Fernando, říkal jsem ti. 422 00:17:17,820 --> 00:17:19,380 Lháři, je to to, co chceš? 423 00:17:19,760 --> 00:17:20,400 Moje maso. 424 00:17:21,400 --> 00:17:22,280 Roso, Roso, já jsem Fernando. 425 00:17:23,100 --> 00:17:24,340 Drž hubu, děláš problémy. 426 00:17:24,480 --> 00:17:24,660 chceš? 427 00:17:24,760 --> 00:17:25,040 Vám. 428 00:17:25,120 --> 00:17:25,520 Drž hubu. 429 00:17:25,740 --> 00:17:25,940 Jít! 430 00:17:26,940 --> 00:17:27,340 Je dobrá. 431 00:17:27,440 --> 00:17:28,440 Ty jsi ale blázen, co? 432 00:17:28,480 --> 00:17:28,840 Vám. 433 00:17:29,080 --> 00:17:29,960 Mlč, drž hubu, jdu pryč. 434 00:17:30,200 --> 00:17:30,400 ďábel. 435 00:17:31,400 --> 00:17:32,380 Nebylo to v polštáři? 436 00:17:32,640 --> 00:17:33,580 Ne, byl to ďábel. 437 00:17:33,880 --> 00:17:35,420 S Fernandovou tváří, ale byl to ďábel. 438 00:17:35,460 --> 00:17:36,900 Polštář s Fernandovou tváří. 439 00:17:37,080 --> 00:17:37,740 A co ti udělal? 440 00:17:37,820 --> 00:17:40,660 Položil na mě ruce, ale já ho udeřil a odehnal. 441 00:17:41,380 --> 00:17:42,380 A fuj, jsi pryč. 442 00:17:42,560 --> 00:17:47,500 Ne, odešel ve spěchu, ale myslím, že jsem viděl, že má velké rozeklané nohy. 443 00:17:48,100 --> 00:17:50,500 Ale ty, Roso, byla jsi vzhůru nebo spala? 444 00:17:50,920 --> 00:17:52,260 Ne, spal jsem, otče. 445 00:17:52,720 --> 00:17:54,200 Ale bylo to, jako bych byl vzhůru. 446 00:17:54,540 --> 00:17:55,860 Teď se neboj, nestojí to za to. 447 00:17:56,260 --> 00:17:57,880 Sny, říkal jsem ti, jsou bezcenné, rozumíš? 448 00:17:57,960 --> 00:17:58,440 Jdi pryč, jdi. 449 00:17:58,640 --> 00:17:59,580 A pak jsi vzdoroval. 450 00:18:00,080 --> 00:18:00,900 Oh, ještě jedna věc. 451 00:18:01,180 --> 00:18:02,480 S nikým nemluv. 452 00:18:02,620 --> 00:18:03,820 Otec, otec, pokání. 453 00:18:03,900 --> 00:18:04,620 Ach, pokání, ano. 454 00:18:04,840 --> 00:18:07,320 Deset Paternostri, deset Zdrávas Maria a deset Slavný Otče. 455 00:18:07,320 --> 00:18:09,340 A třicet kapek simbatolu, abys nespal. 456 00:18:09,540 --> 00:18:10,440 Takže nesníš, jdi. 457 00:18:10,440 --> 00:18:17,920 Viděl jste, jaké měl výsledky? 458 00:18:18,000 --> 00:18:19,820 Což je v tomto případě nová americká pecka. 459 00:18:19,920 --> 00:18:20,720 Podívejte se na tu nádheru. 460 00:18:20,740 --> 00:18:25,840 Ano, samozřejmě, je to barracotto, ale na tvém místě bych si dělal větší starosti s Rosou než s americkým semínkem. 461 00:18:25,900 --> 00:18:27,520 A podívej, když je to obřad. 462 00:18:27,540 --> 00:18:29,720 Ano, já vím, vidím to, ale Roso, Roso. 463 00:18:29,720 --> 00:18:31,860 A Rosa může být jedině šťastná. 464 00:18:31,940 --> 00:18:33,080 Tohle všechno jsou jeho věci. 465 00:18:33,340 --> 00:18:34,200 Co jí chybí? 466 00:18:34,940 --> 00:18:35,500 manžel. 467 00:18:35,940 --> 00:18:36,860 Chybí nám manžel. 468 00:18:37,100 --> 00:18:37,840 To je ten problém. 469 00:18:38,000 --> 00:18:39,080 Manžel, ano. 470 00:18:39,260 --> 00:18:39,820 Je to hlasování. 471 00:18:39,820 --> 00:18:41,060 zapomněl jsi? 472 00:18:41,260 --> 00:18:42,660 Ale hlasování lze také rozpustit, ne? 473 00:18:42,740 --> 00:18:43,660 Ano, to je pravda. 474 00:18:43,700 --> 00:18:46,440 Hlasování lze také rozpustit a plnou moc odvolat. 475 00:18:46,660 --> 00:18:48,160 Ale Rosa musí být trpělivá. 476 00:18:49,020 --> 00:18:54,240 Musí čekat na mou smrt a možná doufat, že to nebude trvat příliš dlouho. 477 00:18:54,440 --> 00:18:56,480 Já vím, Done Antonio, ale zkrátka mi nechceš rozumět. 478 00:18:56,700 --> 00:18:57,880 Tak jak ti to mám říct? 479 00:18:58,060 --> 00:18:58,680 Jakými slovy? 480 00:18:59,200 --> 00:19:00,360 Rosa ten muž chybí. 481 00:19:00,840 --> 00:19:01,860 Chybí nám ten muž. 482 00:19:01,940 --> 00:19:03,700 Manžel, ženich, milenec. 483 00:19:04,000 --> 00:19:05,440 Nenuť mě mluvit, buď trpělivý. 484 00:19:05,580 --> 00:19:06,660 Jsem kněz, že? 485 00:19:07,100 --> 00:19:08,320 A udělejte z nich kněze. 486 00:19:08,320 --> 00:19:09,700 A vím, že jsem kněz. 487 00:19:09,700 --> 00:19:10,980 Co mi chceš říct, promiň? 488 00:19:10,980 --> 00:19:12,160 Ano, opravdu ti to chci říct. 489 00:19:12,220 --> 00:19:13,800 Ne, ne, ale nech to auto opravit. 490 00:19:14,020 --> 00:19:15,080 Držím žaludek u srdce. 491 00:19:15,620 --> 00:19:17,140 Proboha, když nechodí, co dáme? 492 00:19:17,200 --> 00:19:18,000 Jen skáče. 493 00:19:18,260 --> 00:19:19,040 Eh, buďte trpěliví. 494 00:19:19,040 --> 00:19:19,500 Paní, ale... 495 00:19:19,500 --> 00:19:23,360 Paní, ale... 496 00:19:23,360 --> 00:19:25,740 Takhle jsem snědla celého králíka. 497 00:19:25,740 --> 00:19:26,160 Ach ano. 498 00:19:26,180 --> 00:19:27,360 Pak brambory, romarino. 499 00:19:27,960 --> 00:19:31,200 Nevím, možná toho česneku bylo trochu moc. 500 00:19:31,540 --> 00:19:32,420 Bolelo to. 501 00:19:32,960 --> 00:19:34,940 Cítím se tu jako jedna věc. 502 00:19:35,140 --> 00:19:36,320 Všichni mají srdce. 503 00:19:37,080 --> 00:19:37,500 Poglio... 504 00:19:38,180 --> 00:19:39,980 Vezme trochu jedlé sody. 505 00:19:39,980 --> 00:19:42,440 Eh, ať se daří. 506 00:19:44,640 --> 00:19:45,480 A hrát. 507 00:19:46,760 --> 00:19:47,200 Hrát. 508 00:19:48,720 --> 00:19:49,360 Tady to máš. 509 00:19:49,960 --> 00:19:50,340 Ale jak? 510 00:19:51,340 --> 00:19:52,980 Jděte ven s květinami místo se srdíčky. 511 00:19:53,580 --> 00:19:55,980 Úplně jste zapomněli, jak držet karty v ruce. 512 00:19:56,120 --> 00:19:56,500 Ale jak? 513 00:19:56,760 --> 00:19:58,160 Dokonce jsi mi dal znamení. 514 00:19:58,180 --> 00:19:58,940 Ale jaké znamení? 515 00:19:59,280 --> 00:20:00,180 Co to děláš, podvádíš? 516 00:20:00,260 --> 00:20:01,180 Ale jaké znamení? 517 00:20:01,500 --> 00:20:02,700 A tenhle idiot, který dělá znamení. 518 00:20:02,700 --> 00:20:03,720 Ano, dobře, no tak, rozbalit, jít. 519 00:20:04,800 --> 00:20:05,540 Babo, mám kafe. 520 00:20:05,820 --> 00:20:06,380 Díky. 521 00:20:06,740 --> 00:20:07,520 Mami, rozbaluji. 522 00:20:08,280 --> 00:20:09,020 Ale co to děláš? 523 00:20:10,160 --> 00:20:11,380 Rose, co je? 524 00:20:11,420 --> 00:20:11,900 cítíte se špatně? 525 00:20:14,000 --> 00:20:15,020 Neměl jsem s tím nic společného. 526 00:20:15,040 --> 00:20:16,360 Ne, ne, to nic, doktore. 527 00:20:16,520 --> 00:20:17,940 Přijďte si raději zahrát s námi. 528 00:20:18,020 --> 00:20:18,300 Přijít. 529 00:20:19,940 --> 00:20:21,060 Ne, nemám chuť hrát. 530 00:20:22,660 --> 00:20:23,640 Ach, jaké štěstí. 531 00:20:23,720 --> 00:20:24,700 Jen ten můj byl zachráněn. 532 00:20:24,860 --> 00:20:26,240 A proč je na něm napsáno to jméno? 533 00:20:26,380 --> 00:20:27,500 Teď vyřadím. 534 00:20:29,400 --> 00:20:31,000 Gustavino je nadšený, když hraje. 535 00:20:31,260 --> 00:20:32,280 A rozbalte, krásné maminky. 536 00:20:32,280 --> 00:20:33,020 Tak citlivé. 537 00:20:35,980 --> 00:20:36,740 Zůstaň v klidu, Roso. 538 00:20:39,080 --> 00:20:40,260 Jdi, ty ošklivý ďáble. 539 00:20:40,360 --> 00:20:41,480 Ach, sakra, mám hlad. 540 00:20:41,920 --> 00:20:42,640 Jdi pryč, jdi pryč. 541 00:20:42,820 --> 00:20:45,240 Ale ty nic nechápeš. 542 00:20:45,640 --> 00:20:45,980 Ale jak? 543 00:20:46,060 --> 00:20:47,840 Už dvě hodiny na mě máváš nohou. 544 00:20:48,020 --> 00:20:49,660 Ale proč nevíte, že už je to více než třicet let 545 00:20:49,660 --> 00:20:51,060 které mají doma, že? 546 00:20:51,580 --> 00:20:51,640 Ne, ne, ne, ne, ne. 547 00:20:51,640 --> 00:20:54,080 Dáš mi, Roso, je to cvičení tvých dysfunkcí. 548 00:20:54,180 --> 00:20:54,700 co se stane? 549 00:20:54,820 --> 00:20:56,440 Gustavino, neboj se. 550 00:20:56,760 --> 00:20:57,580 Ale nic, nic. 551 00:20:57,840 --> 00:20:58,940 Vynese to na dům ke zdi 552 00:20:58,940 --> 00:20:59,920 když je úplněk. 553 00:21:00,060 --> 00:21:01,000 To drží měsíc. 554 00:21:01,000 --> 00:21:03,360 A tihle dva s šlehači 555 00:21:03,360 --> 00:21:04,240 oba jsou důvěryhodní. 556 00:21:04,340 --> 00:21:04,660 Jít. 557 00:21:05,080 --> 00:21:05,360 Dobrý. 558 00:21:05,460 --> 00:21:05,820 Jít. 559 00:21:07,240 --> 00:21:08,020 Tvůj můj. 560 00:21:08,280 --> 00:21:09,320 Roso, prosím, poslouchej mě. 561 00:21:09,400 --> 00:21:09,840 Ale dvě hodiny. 562 00:21:10,340 --> 00:21:11,540 Roso, prosím, poslouchej mě. 563 00:21:12,360 --> 00:21:13,640 Ne, jde o měsíc. 564 00:21:13,780 --> 00:21:14,960 Už jsem měl tisíc diagnóz. 565 00:21:15,520 --> 00:21:16,600 Kázám léta 566 00:21:16,600 --> 00:21:18,200 což je jediný účinný lék na Růži 567 00:21:18,200 --> 00:21:18,980 byl by manželem. 568 00:21:19,060 --> 00:21:20,280 Doktore, nemá smysl se o tom bavit. 569 00:21:20,940 --> 00:21:22,220 A kam to jde? 570 00:21:22,220 --> 00:21:26,700 Ale jsi blázen? 571 00:21:26,700 --> 00:21:28,200 Jdi pryč, nikdy bych to nevěděl. 572 00:21:28,340 --> 00:21:29,420 Prosím, Roso, poslouchej mě. 573 00:21:29,580 --> 00:21:30,540 Chci jíst. 574 00:21:30,960 --> 00:21:31,940 Tady, prase. 575 00:21:32,120 --> 00:21:32,560 Ty si necháš... 576 00:21:32,560 --> 00:21:34,580 Jsi tvrdá, Roso. 577 00:21:34,580 --> 00:21:34,980 Prokletý. 578 00:21:35,120 --> 00:21:35,580 Prosím. 579 00:21:36,000 --> 00:21:36,840 Chci jen jíst. 580 00:21:37,000 --> 00:21:38,440 Možná budu prokletý, ale nech mě sežrat sám sebe. 581 00:21:38,640 --> 00:21:39,160 Je to povoleno? 582 00:21:39,160 --> 00:21:39,280 Ne. 583 00:21:49,540 --> 00:21:50,460 Obrovská rána. 584 00:21:50,920 --> 00:21:51,280 Hrubý. 585 00:21:51,760 --> 00:21:52,840 Hej, jaká nadsázka. 586 00:21:53,360 --> 00:21:54,200 Pro pohlazení. 587 00:21:54,780 --> 00:21:56,120 Ale Roso, přísahám, že jsem to neudělal schválně. 588 00:21:56,140 --> 00:21:57,120 Ano, neudělal jsem to schválně. 589 00:21:57,220 --> 00:21:57,660 No, to stačí. 590 00:22:00,660 --> 00:22:02,160 Roso, vezmu všechny tyhle věci 591 00:22:02,160 --> 00:22:03,280 a vraťte jej na své místo. 592 00:22:03,360 --> 00:22:03,820 Jeho místo. 593 00:22:04,140 --> 00:22:04,720 Ano, tati. 594 00:22:05,880 --> 00:22:06,900 Hej, ty, vrať se tam. 595 00:22:06,900 --> 00:22:08,300 Nemáte oprávnění zasahovat. 596 00:22:08,380 --> 00:22:08,980 Jsme napjatí. 597 00:22:09,300 --> 00:22:10,900 Je to trochu víc a utrhne mi to hlavu. 598 00:22:11,480 --> 00:22:12,060 co mám dělat? 599 00:22:12,320 --> 00:22:12,560 Jít. 600 00:22:12,920 --> 00:22:13,120 Ano? 601 00:22:16,200 --> 00:22:17,040 Poslouchej, Roso. 602 00:22:18,260 --> 00:22:19,820 Dobře, ty, tati, děláš mi laskavost. 603 00:22:20,180 --> 00:22:22,120 Ale chcete těmto pitomcům poskytnout a udělat vše? 604 00:22:31,120 --> 00:22:31,560 Dobrý večer. 605 00:22:31,620 --> 00:22:33,160 Pochopil jsem, co se stalo. 606 00:22:33,260 --> 00:22:34,380 Velkolepá párty. 607 00:22:34,800 --> 00:22:35,780 Moc mě to bavilo. 608 00:22:35,800 --> 00:22:36,220 A já ne. 609 00:22:36,860 --> 00:22:37,480 Jdeme, tati. 610 00:22:37,540 --> 00:22:38,040 A těstoviny. 611 00:22:38,040 --> 00:22:39,780 Děkuji za skvělé přivítání. 612 00:22:39,940 --> 00:22:41,660 Promiň, zapomněla jsem na manžela. 613 00:22:41,820 --> 00:22:43,280 Ale vždy usnete. 614 00:22:44,500 --> 00:22:45,040 Jaká postava. 615 00:22:45,040 --> 00:22:45,360 Dobrý večer. 616 00:22:45,780 --> 00:22:46,260 Dobrou noc. 617 00:22:46,380 --> 00:22:47,020 Hezký večer. 618 00:22:47,020 --> 00:22:47,700 Děkuji, děkuji. 619 00:22:51,700 --> 00:22:52,100 Konečně. 620 00:22:53,500 --> 00:22:55,520 Podívej, podívej se na ty dva idioty. 621 00:22:55,520 --> 00:22:57,520 Jedna, dvě. 622 00:22:57,520 --> 00:22:57,940 Jedna, dvě. 623 00:23:01,620 --> 00:23:02,900 Počkejte, počkejte. 624 00:23:03,440 --> 00:23:04,180 jak to udělám? 625 00:23:04,460 --> 00:23:05,420 Mysli na něco jiného. 626 00:23:05,520 --> 00:23:06,340 Mysli na něco jiného. 627 00:23:06,660 --> 00:23:06,960 Ano. 628 00:23:07,540 --> 00:23:08,060 Je to horší. 629 00:23:08,600 --> 00:23:09,260 Je to horší. 630 00:23:09,480 --> 00:23:09,800 První. 631 00:23:09,800 --> 00:23:10,220 Tento. 632 00:23:10,220 --> 00:23:10,300 Tento. 633 00:23:10,300 --> 00:23:10,320 Tento. 634 00:23:10,320 --> 00:23:25,960 je to horší.